您现在的位置:首页 > 人文艺术 > 钟氏文学 >

钟繇部分碑帖释文

来源:未知 责任编辑:admin 发表时间:2011-12-31 22:56 点击:

荐季直表

臣繇言:臣自遭遇先帝,忝列腹心。爰自建安之初,王师破贼关东。时年荒谷贵,郡县残毁,三军馈饷朝不及夕。先帝神略奇计,委任得人,深山穷谷,民献米豆,道路不绝,遂使强敌丧胆。我众作气,旬月之间,廓清蚁聚。当时实用故山阳太守关内侯季直之策,剋期成事,不差豪发。先帝赏以封爵,授以割郡。今直罢任,旅食许下。素为廉吏,衣食不充。臣愚,欲望圣德录其旧勋,矜其老困,复俾一州,俾图报效。直力气尚壮,必能夙夜保养人民。臣受国家异恩,不敢雷同。见事不言,干犯宸严。臣繇惶恐惶恐、顿首顿首。谨言。

黄初二年八月日司徒东武亭侯臣锺繇表

贺克捷表

臣繇言:戎路⑴兼行,履险⑵冒寒。臣以无任,不获扈从⑶,企仰悬情⑷,无有宁舍。即日长史逮充宣示⑸令,命知征南将军运田单之奇,厉愤怒之众,与徐晃同势,并力扑讨⑹。表里俱进,应时克捷⑺,馘灭⑻凶逆。贼帅关羽,已被矢刃⑼。傅方反覆,胡修背恩,天道祸淫,不终厥命。奉闻嘉憙⑽,喜不自胜。望路载笑,踊跃逸豫⑾。臣不胜欣庆,谨拜表因便宜上闻⑿。臣繇诚惶诚恐,顿首顿首、死罪死罪。建安廿四年闰月九日,南蕃东武亭侯臣繇上

⑴戎路:古代帝王军中所乘的车。后泛指兵车。

⑵履险:身处险境。

⑶扈从:随侍皇帝出巡的人员。

⑷企仰:踮起脚来仰望。引申指景仰、仰慕。悬情:挂念。

⑸宣示:宣布,公布。

⑹扑讨:讨伐。

⑺克捷:克敌制胜。

⑻馘(guó )灭:杀死和消灭。

⑼矢刃:箭和刀。泛指兵器。

⑽憙:同喜。

⑾逸豫:闲适安乐。

⑿便宜:便当,合宜。上闻:向朝廷呈报。

墓田丙舍帖

墓田丙舍,欲使一孙于城西,一孙于都尉府,此繇家之嫡之良者也,兄弟共哀异之。哀怀伤切,都尉文岱自取□痛,贤兄慈笃,情无有已,一门同恤,助以悽怆,如何!


宣示表

尚书宣示孙权所求,诏令所报,所以博示。逮于卿佐,必冀良方出于阿是。刍荛之言可择廊庙,况繇始以疏贱,得为前恩。横所盱睨,公私见异,爱同骨肉,殊遇厚宠,以至今日。再世荣名,同国休戚,敢不自量。窃致愚虑,仍日达晨,坐以待旦,退思鄙浅。圣意所弃,则又割意,不敢献闻。深念天下,今为已平,权之委质,外震神武。度其拳拳,无有二计。高尚自疏,况未见信。今推款诚,欲求见信,实
怀不自信之心,亦宜待之以信,而当护其未自信也。其所求者,不可不许,许之而返,不必可与,求之而不许,势必自绝,许而不与,其曲在己。里语曰:何以罚?与之夺;何以怒?许不与。思省所示报权疏,曲折得宜,宜神圣之虑。非今臣下所能有增益,昔与文若奉事先帝,事有数者,有似于此。粗表二事,以为今者事势,尚当有所依违,愿君思省。若以在所虑可,不须复貌。节度唯君,恐不可采,故不自
拜表。

《力命表》

臣繇言:臣力命之用,以无所立,帷幄之谋,而又愚耄。圣恩低徊(回味;留恋地回顾),待以殊礼。天下始定,帅土欣戴。唯有江东,当少留思;既与上公,同见访问。昨宴见复蒙逮及,虽缘诏令,陈其愚心,而臣所怀造膝(犹促膝)之事,昔先帝尝以事及。臣遣待中王粲、杜袭就问臣。臣所怀未尽,冀益丝发,乞使侍中与臣议之臣,不胜愚,款慺慺(lóu,恭谨)之情,谨表以闻。臣繇诚惶诚恐,顿首顿首,死罪死罪!

《还示帖》

繇白:昨疏还示,知忧虞复深,遂积疾苦,何乃尔耶。盖张乐于洞庭之野鸟,值而高翔,鱼闻而深潜,豈丝磬之响,云英之奏,非耶?此所爱有殊,所乐乃异,君能审已,而恕物则常,无所结。

    分享到:

    相关新闻>>

      发表评论
      请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
      验证码:点击我更换图片
      最新评论 更多>>

      新闻关注排行榜

      热门推荐 最新推荐
      网站简介 - 联系我们 - 稿件投递 - 赞助我们 - 隐私保护 --友情链接 - 网站地图 - TAG标签 - RSS订阅
      Copyright ©copy; 2011-2017 钟氏宗亲网 版权所有  赣ICP备16000808号